Group duplicate redactions

Suggested redactions are now grouped by term, making it faster to review and act on redactions across your transcript.

Instead of scrolling through repeated suggestions for the same word or phrase, redaction cards are now grouped together with arrow navigation to move between instances. You can accept or reject the entire group from the sidebar, or accept individual redactions one at a time directly from the transcript toolbar.